Яку інформацію нотаріуси зможуть отримувати від БТІ в електронному вигляді?

Планується електронне отримання даних про права на нерухомість, зареєстровані до 1 січня 2013 року, а також про технічні характеристики об’єктів у визначених законом випадках. Частина цих відомостей зберігається в архівах БТІ. Для запуску обміну ще необхідно розробити технічні й організаційні механізми.

Чи припиняється довіреність, якщо військовослужбовець зник безвісти?

Ні, сам статус зниклого безвісти за особливих обставин автоматично не припиняє довіреність. Представник має діяти в межах зазначених у ній повноважень і зважати на строк її чинності. Визнання особи безвісно відсутньою судом є окремою ситуацією.

Які повноваження потрібно зазначити в довіреності для продажу автомобіля?

У документі доцільно прямо передбачити право представляти власника в сервісному центрі МВС, подавати й отримувати документи, укладати договір продажу та оформлювати перереєстрацію. Дозвіл лише на користування автомобілем таких прав не надає. Довіреність також не передає представнику право власності на автомобіль.

Чи потрібен апостиль на довіреність, оформлену за кордоном?

Це залежить від країни оформлення та міжнародних договорів, що застосовуються між нею й Україною. Для довіреності, посвідченої українським консулом, додаткові переклад і апостиль для використання в Україні не потрібні. Вимоги до іноземного нотаріального документа варто перевірити до його оформлення.

Коли для отримання КЕП потрібен нотаріально засвідчений переклад?

У переліку ДПС зазначено, що іноземцю або особі без громадянства може знадобитися паспорт іноземної держави з нотаріально засвідченим перекладом українською мовою. Точний комплект документів залежить від статусу заявника та способу подання. Для окремих документів допускається використання функції «Шеринг» у «Дії».

Головне за 19.10.2026 по темі: Легалізація документів

Експорт

Опрацьовано: 15933 джерел

Виявлено: 6 публікацій за 19 жовтня

На основі зібраних матеріалів ми сформували короткі відповіді на актуальні запитання. Ви дізнаєтесь:

Яку інформацію нотаріуси зможуть отримувати від БТІ в електронному вигляді?

Планується електронне отримання даних про права на нерухомість, зареєстровані до 1 січня 2013 року, а також про технічні характеристики об’єктів у визначених законом випадках. Частина цих відомостей зберігається в архівах БТІ. Для запуску обміну ще необхідно розробити технічні й організаційні механізми. Джерело
Чи припиняється довіреність, якщо військовослужбовець зник безвісти?

Ні, сам статус зниклого безвісти за особливих обставин автоматично не припиняє довіреність. Представник має діяти в межах зазначених у ній повноважень і зважати на строк її чинності. Визнання особи безвісно відсутньою судом є окремою ситуацією. Джерело
Які повноваження потрібно зазначити в довіреності для продажу автомобіля?

У документі доцільно прямо передбачити право представляти власника в сервісному центрі МВС, подавати й отримувати документи, укладати договір продажу та оформлювати перереєстрацію. Дозвіл лише на користування автомобілем таких прав не надає. Довіреність також не передає представнику право власності на автомобіль. Джерело
Чи потрібен апостиль на довіреність, оформлену за кордоном?

Це залежить від країни оформлення та міжнародних договорів, що застосовуються між нею й Україною. Для довіреності, посвідченої українським консулом, додаткові переклад і апостиль для використання в Україні не потрібні. Вимоги до іноземного нотаріального документа варто перевірити до його оформлення. Джерело
Коли для отримання КЕП потрібен нотаріально засвідчений переклад?

У переліку ДПС зазначено, що іноземцю або особі без громадянства може знадобитися паспорт іноземної держави з нотаріально засвідченим перекладом українською мовою. Точний комплект документів залежить від статусу заявника та способу подання. Для окремих документів допускається використання функції «Шеринг» у «Дії». Джерело

Кожне з питань — це короткий підсумок змісту публікацій за день. Повний список першоджерел з посиланнями та розширений підсумок за добу доступні у комерційній версії Платформи LIGA360.

Стисло про головне:

Нотаріальні дії в Україні: електронний обмін нотаріусів із БТІ, правила дії довіреностей та вимоги до засвідчених копій і перекладів документів

На Київщині підписано меморандум, який має започаткувати електронну взаємодію між нотаріусами та бюро технічної інвентаризації. Йдеться передусім про доступ до відомостей щодо прав на нерухомість, зареєстрованих до 1 січня 2013 року. Частина таких даних досі зберігається в архівах БТІ, тому їх отримання може вимагати окремих звернень і паперових документів. Сторони також планують обмінюватися інформацією про технічні характеристики нерухомості у випадках, передбачених законом. Перед практичним запуском ще потрібно визначити технічні та організаційні умови обміну. Окреме роз’яснення МВС стосується довіреностей, виданих військовослужбовцями до зникнення безвісти. Сам факт такого статусу не означає автоматичного припинення довіреності, однак представник має діяти лише в межах наданих йому повноважень. Важливо перевірити строк документа, дату його оформлення та можливі інші підстави припинення представництва. Рішення суду про визнання особи безвісно відсутньою має інші правові наслідки. Для управління майном у таких обставинах закон передбачає окрему процедуру встановлення опіки. Публікація про продаж автомобіля наголошує, що довіреність повинна прямо надавати право на продаж і перереєстрацію транспортного засобу. Якщо власник за кордоном, документ можна оформити в українській консульській установі або в іноземного нотаріуса, але вимоги до легалізації та перекладу залежать від країни. ДПС, своєю чергою, нагадала про засвідчення копій і необхідність нотаріального перекладу паспорта іноземця для отримання окремих електронних довірчих послуг. У сукупності ці повідомлення підкреслюють практичне значення точного змісту нотаріальних документів і перевірки вимог до їх подання. Для конкретної ситуації слід враховувати вид документа, мету його використання та повноваження органу, до якого його подають.

LIGA ZAKON, 19 жовтня 2026

Повний AI-огляд дня та посилання на всі новини, статті, відео, офіційні джерела, на основі яких сформований цей підсумок

Повний AI-підсумок дня та статті-джерела

Ознайомитися

Теми, які можуть вас зацікавити:

Тема охоплює перехід української системи класифікації видів економічної діяльності до стандартів NACE, оновлення кодів КВЕД та пов'язані нормативні зміни

Перехід української системи КВЕД до стандартів NACE +4

Про що тема: Тема охоплює перехід української системи класифікації видів економічної діяльності до стандартів NACE, оновлення кодів КВЕД та пов'язані нормативні зміни

Банківська діяльність Страхова діяльність Фінансові послуги Паливно-енергетичний комплекс Торгівля Будівельна діяльність Транспорт IT-індустрія Агропромисловий комплекс Телеком та зв'язок Металургія Харчова промисловість Фармацевтика Авіакосмічне виробництво Медицина Публічні закупівлі

+13

Правове регулювання надання охоронних послуг, вимоги до ліцензування, персоналу, технічних засобів охорони та організації пультової й фізичної охорони

Охоронна діяльність +3

Про що тема: Правове регулювання надання охоронних послуг, вимоги до ліцензування, персоналу, технічних засобів охорони та організації пультової й фізичної охорони

Банківська діяльність Паливно-енергетичний комплекс

Тема охоплює правове регулювання оцінки майна, майнових прав і професійної діяльності оцінювачів, включно з кваліфікаційними вимогами, звітністю та цифровими сервісами у сфері оціночної діяльності. Відстеження нормативних і медійних змін у цій сфері корисне для власника бізнесу, керівника, юриста або бухгалтера під час оподаткування, приватизації, оренди державного майна, корпоративних угод і перевірки статусу суб'єктів оціночної діяльності

Оціночна діяльність +7

Про що тема: Тема охоплює правове регулювання оцінки майна, майнових прав і професійної діяльності оцінювачів, включно з кваліфікаційними вимогами, звітністю та цифровими сервісами у сфері оціночної діяльності. Відстеження нормативних і медійних змін у цій сфері корисне для власника бізнесу, керівника, юриста або бухгалтера під час оподаткування, приватизації, оренди державного майна, корпоративних угод і перевірки статусу суб'єктів оціночної діяльності

Страхова діяльність Фінансові послуги Будівельна діяльність

Банківська діяльність +16

Про що тема: Банківська діяльність охоплює всі аспекти регулювання, нагляду та ліцензування банківських установ

Банківська діяльність Фінансові послуги

Тема стосується правового регулювання отримання, переоформлення, анулювання ліцензій і дозволів, необхідних для провадження господарської діяльності

Ліцензії, дозволи +45

Про що тема: Тема стосується правового регулювання отримання, переоформлення, анулювання ліцензій і дозволів, необхідних для провадження господарської діяльності

Банківська діяльність Страхова діяльність Фінансові послуги Паливно-енергетичний комплекс Торгівля Будівельна діяльність Транспорт Фармацевтика

Про форс-мажорні обставини +1

Про що тема: Тема стосується юридичних підстав визнання форс-мажорних обставин та звільнення від відповідальності у зв'язку з їх настанням

Страхова діяльність

Фінансові та платіжні послуги +38

Про що тема: Про регулювання фінансових і платіжних послуг, управління коштами, приймання платежів та дотримання ліцензійних вимог

Ринок цінних паперів Банківська діяльність Страхова діяльність Фінансові послуги Управління активами

Страхування воєнних ризиків +11

Про що тема: Законодавство, міжнародні та урядові проекти, що визначають та знижують воєнні ризики для власників майна, боржників та кредиторів

Страхова діяльність Оборонний комплекс

Іпотечне кредитування +3

Про що тема: Про процеси та умови надання іпотечних кредитів, зміни у законодавстві та тенденції на ринку житла

Банківська діяльність Фінансові послуги

Аналітика, яка дозволяє правильно оцінювати фінансові ризики та планувати витрати. Зміни в курсах валют можуть вплинути на собівартість продукції, ціни та прибутковість компанії

Курси валют: аналітика та огляди трендів

Про що тема: Аналітика, яка дозволяє правильно оцінювати фінансові ризики та планувати витрати. Зміни в курсах валют можуть вплинути на собівартість продукції, ціни та прибутковість компанії

Банківська діяльність Фінансові послуги