Головне за 14.01.2026 по темі: Нотаріат та діяльність нотаріусів

Опрацьовано: 14404 джерел

Виявлено: 1 публікація за 14 січня

Кожне з питань — це короткий підсумок змісту публікацій за день. Повний список першоджерел з посиланнями та розширений підсумок за добу доступні у комерційній версії Платформи LIGA360.

Міжнародна правова допомога у сфері нотаріату: нові правила легалізації, апостилювання та нотаріального оформлення документів для використання за кордоном

Міжнародна правова допомога у сфері нотаріату в Україні базується на двосторонніх і багатосторонніх договорах, а також на принципі взаємності, що дозволяє усувати юридичні бар'єри між державами. Це забезпечує безперешкодне використання нотаріальних документів за кордоном, де застосовуються положення міжнародних договорів, які можуть відрізнятися від національного законодавства. У разі розбіжностей пріоритет мають норми міжнародних договорів, а нотаріуси виконують нотаріальні дії відповідно до встановлених Міністерством юстиції правил. Для прийняття документів, виданих за кордоном, в Україні необхідна їх легалізація або проставлення апостиля. Консульська легалізація застосовується для країн, що не є учасниками Гаазької конвенції 1961 року, і передбачає складнішу процедуру, тоді як апостиль — це спрощена форма підтвердження дійсності документа для держав-учасниць Конвенції. Після легалізації документи зазвичай потребують нотаріально засвідченого перекладу, що є обов'язковою умовою для їх використання в іноземних органах. Особливу увагу приділено посвідченню довіреностей для використання за кордоном, які повинні відповідати законодавству країни видачі та проходити процедуру легалізації або апостилювання. Нотаріуси також мають право звертатися до іноземних компетентних органів для отримання інформації про спадкові справи, реєстрацію шлюбу чи наявність заповіту. Підпис на документах, що подаються за кордон, може бути засвідчений нотаріусом або консульською установою, що забезпечує їх юридичну силу у міжнародному контексті.