Головне за 20.10.2025 по темі: Нотаріат та діяльність нотаріусів

Опрацьовано: 14369 джерел

Виявлено: 3 публікації за 20 жовтня

Кожне з питань — це короткий підсумок змісту публікацій за день. Повний список першоджерел з посиланнями та розширений підсумок за добу доступні у комерційній версії Платформи LIGA360.

Нові умови виїзду нотаріуса для осіб з обмеженою мобільністю, пропозиції НПУ щодо законопроекту №13620 та особливості нотаріального завірення перекладів в Україні

Сучасні умови нотаріального обслуговування в Україні передбачають можливість виїзду нотаріуса до осіб, які не можуть самостійно відвідати нотаріальну контору через стан здоров'я, похилий вік або інші поважні причини. Міністерство юстиції України наголошує, що така послуга доступна за попередньою домовленістю в межах нотаріального округу і включає посвідчення заповітів, довіреностей, договорів та інших нотаріальних дій. Цей підхід є частиною Національної стратегії зі створення безбар'єрного простору, що забезпечує рівний доступ до правових послуг для всіх громадян. Нотаріальна палата України звернула увагу на законопроект №13620, який передбачає зміни у законодавстві щодо управління об'єктами державної та комунальної власності. НПУ висловлює заперечення щодо деяких положень, що можуть вплинути на безспірність процедур продажу майна та захист прав власності інвесторів, і закликає до їх коригування для покращення інвестиційного клімату та законності процедур. Також важливою темою є нотаріальне завірення перекладів, яке підтверджує автентичність підпису перекладача, що є обов'язковим для документів, які подаються до іноземних консульств, судів, освітніх установ та для легалізації. Процедура включає перевірку кваліфікації перекладача нотаріусом і засвідчення підпису, що надає документу юридичної сили. Крім того, Нотаріальна палата України створила реєстр нотаріусів, які пройшли підготовку з медіації, що сприяє досудовому вирішенню конфліктів і підвищенню якості нотаріальних послуг.